FDC from Algeria／FDC de L'Algerie

2nd Panafrican Cultural Festival of Algiers 2009／
2ème Festival Culturel Panafricain d'Alger 2009


Algeria to host the 5 to 20 July 2009 the second edition of the Pan-African Cultural Festival. Forty years after the first edition of this cultural event in 1969 and was placed under the banner of "freedom" because of marked liberation movements across Africa, now it appears this time under the slogan " African Renaissance "reflecting the culture of the continent.

The decision to hold the second Pan-African cultural festival dates back to 2005 when holding the first conference of African Ministers of Culture, a decision endorsed by the African Union summit in Khartoum in 2006, which adopted occasionally, the charter of the African renaissance.

Forty members of the African Union will participate in this great cultural event. Home to a large community of African descent throughout the world, the United States and Brazil will also participate in this event which will certainly new dimensions because the majority of African countries were at the time of the first edition under the yoke colonialism.

The rich and diverse activities are included in the program of the second Pan-African Festival "Panaf'2009" which will see 8,000 participants. These activities are spread over different areas like the cinema, theater, music, visual arts, literature, heritage, etc..

Also, a big parade is preparing to roam the streets of the capital the day of the official opening of the festival in its second edition.

The organization of the Pan-African festival in Algeria, which also forms part of the strengthening of the African dimension of national culture and its interference with other cultures of the continent is likely to be an opportunity to confirm once again the membership our country and its commitment to the values of pan-Africanism.

L’Algérie abritera du 05 au 20 Juillet 2009 la deuxième édition du festival culturel panafricain. Quarante ans après la première édition de cet événement culturel en 1969 et qui fut placé sous le signe de « la liberté » en raison des mouvements de libérations marqués à travers le continent africain, voilà qu’il se présente cette fois sous le slogan de « la renaissance africaine » reflétant ainsi la culture de tout le continent.

La décision d’organiser le deuxième festival culturel panafricain remonte à l’année 2005 lors de la tenue de la première conférence des Ministres Africains de la culture, décision entérinée par le sommet de l’Union Africaine de Khartoum en 2006, qui a adopté, à l’occasion, la charte de la renaissance africaine.

Une quarantaine de pays membres de l’Union Africaine participeront à cette grande manifestation culturelle. Abritant une grande communauté d’origine africaine à travers le monde, les Etats-Unis et le Brésil participeront également à cet événement qui aura certainement de nouvelles dimensions car la majeure partie des pays africains étaient à l’époque de la première édition sous les jougs du colonialisme.

Des activités aussi riches que diverses sont inscrites au programme du deuxième festival panafricain « Panaf’2009 » qui connaîtra environ 8000 participants. Ces activités se répartissent sur différents volets à l’instar du cinéma, le théâtre, la musique, les arts visuels, la littérature, le patrimoine, etc.

Aussi, une grande parade se prépare à sillonner les rues de la capitale le jour de l’inauguration officielle du festival en sa deuxième édition.

L’organisation du festival panafricain par l’Algérie qui s’inscrit aussi dans le cadre du raffermissement de la dimension africaine de la culture nationale et son interférence avec les autres cultures du continent sera sans doute une occasion pour confirmer encore une fois l’appartenance de notre pays et son attachement aux valeurs du panafricanisme.